Cosa fare a Dublino
Inizia dal Trinity College, l'università più antica d'Irlanda, ed entra nella Old Library per vedere il Book of Kells, un manoscritto evangelico miniato risalente all'incirca all'800 d.C., custodito nell'imponente Long Room con il soffitto a volta a botte. Dieci minuti a piedi ti portano al Dublin Castle, sede dell'amministrazione britannica in Irlanda per oltre 700 anni, e alle stradine medievali che lo circondano e che sfociano direttamente in Temple Bar, il quartiere culturale acciottolato che di giorno è zona di gallerie e di notte diventa la vita notturna più rumorosa della città.
Sali sul campanile o passeggia semplicemente nel cimitero della Cattedrale di San Patrizio, la chiesa più grande d'Irlanda, di cui Jonathan Swift fu decano, poi attraversa la città per l'esperienza completa della Guinness Storehouse a St James's Gate, dove il tour si conclude con una pinta al Gravity Bar, sul tetto, con vista su tutta la città. Tieni un'ora per Grafton Street, l'arteria commerciale pedonale di Dublino, e i suoi musicisti di strada, prima di raggiungere gli abitanti del posto per una pinta come si deve.
Quartieri e dove mangiare
La città si divide nettamente lungo il fiume Liffey. A sud, Temple Bar e le vie intorno a Grafton Street concentrano la maggior parte dei ristoranti, delle boutique e dei pub rivolti ai turisti, mentre piazze georgiane più tranquille, come Merrion e Fitzwilliam, si trovano a poche vie di distanza. A nord del fiume, O'Connell Street e la zona intorno all'Ufficio Postale Generale custodiscono la storia politica della città e un'energia più locale e meno patinata.
Mangia dove mangiano davvero i dublinesi: una colazione irlandese tradizionale in un caffè senza fronzoli, fish and chips da una buona chipper, e uno stufato irlandese (stew) o un coddle nella cucina di un pub storico. Per una serata fuori, evita i pub che trasmettono musica tradizionale registrata per turisti e chiedi alla guida dove si tiene davvero la session quella sera — di solito in una piccola sala senza insegna, con un violino, qualche pinta e nessun ingresso a pagamento.
Come muoversi e quando andare
Il centro di Dublino è compatto e si gira quasi interamente a piedi — la maggior parte delle attrazioni dista venti minuti l'una dall'altra. Il tram Luas copre i bordi del centro e le zone portuali, gli autobus urbani arrivano più lontano, e la linea suburbana DART è il modo più semplice per una gita di un giorno sulla costa, a Howth o Dún Laoghaire. La Leap Card copre tram, autobus e DART con un'unica ricarica.
I mesi migliori per visitare sono maggio, giugno e settembre: giornate lunghe, il clima più mite che Dublino offre, e una folla leggermente inferiore rispetto al picco di luglio-agosto. La pioggia resta possibile tutto l'anno, in qualunque stagione, quindi i free tour si svolgono comunque — porta uno strato impermeabile leggero e ti confonderai perfettamente con gli abitanti del posto.
